クリスマスを待ち望む　アドベント（待降節）第一礼拝が、12月1日にありました。 アドベントクランツの4本のキャンドルが毎週1本ずつ灯されていきます。 主を待ち望むアドベントです。クリスマスの賛美も歌っています。 クリスマスのときは、日本になるという方は、このアドベントの礼拝にいらしてみませんか？ The First Advent Worship Service was held on December 1 , marking the beginning of the season as we look forward to Christmas. Each week, one of the four candles on the Advent wreath is lit, symbolizing the anticipation of the Lord’s coming. During the service, we also sing joyful Christmas hymns. If you’re planning to be in Japan during Christmas, why not join us for an Advent service before you leave? It’s a great way to prepare your heart for the Christmas season.                 

 シンガポール国際日本語教会（IJCS）では、 クリスマス礼拝を12月２３日午後４時から Kay Poh Road Baptist Church  (7 Kay Poh Road)  L2 礼拝堂で行います 。 どなたでもご参加ください。教会は初めて！　という方は大歓迎です。お子様連れもご遠慮なく。 クリスマスはイエス・キリストの誕生を祝う日です。世界で最初のクリスマスはどのようだったのでしょう。聖書の言葉から聞いてみませんか？　クリスマスの歌もたくさん歌います。 礼拝後の食事会にもぜひ、お残り下さい。 お友達もお誘いください。  このちらしもどうぞご自由にシェアしてください。        International Japanese Church of Singapore  (IJCS) will hold its  Christmas Worship Service on Saturday, December 23, at 4:00 PM   at the Kay Poh Road Baptist Church  7 Kay Poh Road, Level 2 Sanctuary . Everyone is welcome to join! If it’s your first time visiting a church, we warmly invite you to come. Families with children are also more than welcome. English Translation will be provided through the device. Please ask at the reception. Christmas is a day to celebrate the birth of Jesus Christ. Have you ever wondered what the very first Christmas was like? Let’s explore this together through the words of the Bible. We’ll also ...