IJCS is welcome you to these Christmas events. English simultaneous interpretation is provided in each event. 20 December (Sat.) 7:00-7:30 pm   Christmas songs by children choir and adults choir     in front of Wisma Atria@Orchard 21 December (Sun.) 4:00-5:30 pm  Christmas Worship Service @ Kay Poh Road Baptist Church Sanctuary     Children's Christmas pageant, choir song, Christmas message 25 December  4:00-5:30 pm  Christmas Day Worship @Kay Poh Road Baptist Church Sanctuary    Choir Christmas Cantata, children choir, short message. Visit IJCS to meet Japanese friends there !

ＩＪＣＳでは、今年もクリスマスのプログラムを用意しています。 12月20日（土）午後7時～7時半　クリスマスの賛美　高島屋・ウィスマアトリア前 12月21日（日）午後4時～5時半　クリスマス礼拝　Kay Poh Road 教会礼拝堂 　クリスマスの賛美、子どもたちのクリスマスページェント、聖歌隊、メッセージ 12月25日（休・木）午後4時～5時半　クリスマス日礼拝　Kay Poh Road 教会礼拝堂 　聖歌隊　クリスマスカンタータ　子どもたちの賛美、ショートメッセージ どの集会もお子様連れでどうぞ。持ち物は特にありません。服装も自由です。 クリスチャンであるなしにかかわらず、どなたでも参加できます。 心からお待ちしています。 　

         Christmas - The beginning is Love                                        Celebrate Christmas @IJCS IJCS is now preparing for 2014 Christmas events.  Everyone is welcome. All program provide simultaneous interpretation from Japanese to English.   Orchard Celebrate Christmas in Singapore event 20 December  7:00 pm  in front of Takashimaya and Wisma @Orchard Road      21 December  4:00 pm  Chrismas worship Children's Christmas pagent, choir, Christmas message   Christmas Day worship service 25 December  4:00 pm-5:30 pm The Choir will sing all 8 Christmas songs, Children's choir, Christmas short message     We are now practicing choir. We welcome anyone to join IJCS Christmas choir ! Come and join us!

ＩＪＣＳでは、今年もクリスマスをシンガポール在住のみなさんとお祝いしようと、 準備をすすめています。２０１４年のＩＪＣＳクリスマス行事は次のとおりです。     １２月２０日（土）午後７時～　　オーチャード通り　高島屋・ウィスマアトリア前 子どもたちと聖歌隊がクリスマスの歌を歌います。   　 １２月２１日（日）　クリスマス礼拝　　午後４時　場所：Kay Poh Road 教会礼拝堂 　子どもたちのクリスマスページェント 　　聖歌隊の賛美　クリスマスメッセージ   １２月２５日（木・休）　クリスマス日礼拝　午後４時　Kay Poh Road 教会礼拝堂 　聖歌隊賛美　（クリスマスカンタータ　全８曲） 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 子どもたちの賛美、クリスマスショートメッセージ 　　 　どの集会もみなさんのお越しを心からお待ちしています。 教会が初めての方、クリスマスを一度、教会で迎えてみたかったという方、お気軽にご参加ください。英語の同時通訳もあります。英語を学びたいという方は、英語の通訳を聞くこともできます。 シンガポール人、アメリカ人など日本人以外の人たちも、教会には来ていますので、英語や中国語で会話することもできます。 もちろん、小さなお子様連れでどうぞ。中心は日本語です。 聖歌隊メンバーも募集中です！　どなたでもご参加いただけます。 クリスマスに限らず、一度、ぜひ、お出かけください。 クリスマス以外でも、クリスチャンではない方も、 教会は自由に出席することができます。 特に持ち物はありません。聖書などはお貸しします。服装も自由です。 礼拝の中で、「献金」のときがありますが、これは準備のある方だけで結構ですので、献金袋がまわりましても、そのままおまわしください。 　   なによりも、心を静めて、クリスマスの意味を考えるときとなりますように。